Ni veliko manjkalo in Olimpija bi v izdihljajih tekme izenačila. Po zmedi v kazenskem prostoru domačih je do zaključnega strela prišel Brest, a žogo poslal mimo vrat.

S prostega strela je poskusil Jorge Silva, a žogo poslal naravnost v naročje domačega vratarja.

Peter Agba je v svojem kazenske prostoru igral z roko in glavni sodnik je pokazal na belo točko. Najstrožjo kazen je izvedel Paul Wanner, ki mu je Vidovšek strel najprej ubranil, a se je žoga znova odbila do 18-letnnika, ki je bil v drugo nezgrešljiv.

Izenačenje v Nemčiji! Marco Brest je sijajno preigral nasprotnega igralca in še bolje asistiral Alejandru Blancu, ki je neovirano z glavo zatresel mrežo Heidenheima.

Nemce rešuje okvir vrat. Jorge Silva je po podaji iz kota s strani skušal presenetiti domačega vratarja, a zadel vratnico.

Heidenheim je prišel do  novega strela. Sprožil je Niklas Dorsch, a je Vidovšek strel zlahka ukrotil.

Nevaren poskus Lea Scienze, ki je streljal od daleč in za las zgrešil Olimpijina vrata.