Priimek Šapovalov je v zadnjih dveh mesecih po teniških kuloarjih postalo nekoliko bolj uveljavljeno, a nekaterim njegova izgovorjava še zmeraj predstavlja obilo preglavic.
Mladi kanadski tenisač, 18-letni Denis Šapovalov, se je v New Yorku ponudil, da novinarjem kar sam pojasni, kako se njegov priimek izgovori pravilno. “Ko izgovorite ‘šapo’, je večji del posla že opravljen. Potem dodate še ‘valov’ in potem oboje združite. Tako bo šlo najlažje,” se je mladi tenisač zabaval z zbrano sedmo silo.
“Ko na papirju preberejo moj priimek, večino sodnikov zagrabi panika. Nekoč me je nekdo poklical kar ‘Šarapova’,” je dejal Kanadčan, za katerega se je OP ZDA letos zaključilo v osmini finala, ko ga je premagal Španec, Pablo Carreño Busta.
Šapovalov je sicer rojen v Tel-Avivu, njegovi starši pa imajo ruske in izraelske korenine.
"Once I was called Sharapova."
@denis_shapo explains how to pronounce his name ?. pic.twitter.com/5cAZE0tfNc
— Sportsnet (@Sportsnet) September 7, 2017